2014年03月01日

2014. 3. 1

もう3月になってしまいました、ブログの更新も年明け以来。
パターン、仮縫い、修正、縫製と毎日 怒濤の様な仕事に追われています。

春夏の商品も少しずつ完成し、3月4月でお客様のお手元にお届けできる予定です。
長らくお待たせしてしまい、大変申し訳ありません、、
お客様の体型に合わせて、修正と検品を重ね、一着一着丁寧にお仕立てさせていただいております。

また今年は新しいプロジェクトも進めています。
内容はもう少し具体的になったらお知らせいたします。

ありがたい事に去年、今年とオーダー数が急増しました。
抱えきれない仕事を大変嬉しく思う一方で、日々、全力で仕事に取り組んでいますが、自分でこなせるキャパシティや能力の限界も感じています。
新しい事をはじめるには、何かを切り捨てないと、どんどん内容が薄くなってしまいます。
人を雇ったり、外部に仕事を委託して事業を拡大する選択もありますが、安易な物作りはしたくないし、広く浅くよりも、狭く深く仕事をしていきたいと常に考えています。
今のクオリティとスタンスを維持しながら、どうすれば仕事の幅を広げる事ができるのか、、。
もう少し思考錯誤の日々が続きそうです。

明日は大事なお客様の仮縫いの為、関西出張に行ってきます。
とにかく今は、一つ一つの仕事に感謝し、堅実に目の前の仕事に取り組んでいきたいと思います。

PICT000h.jpg



posted by D.I.T at 21:41| その他 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年01月06日

2014. 1. 6


あけましておめでとうございます。
本年も宜しくお願い申し上げます。

おかげさまでドレスインテーラーも今年で四年目を迎えることができました。
これもひとえにご支援くださいました皆様のおかげと感謝しております。
今年は新しい事にチャレンジし、飛躍の年にしたいと思っています。

皆様のご健康とご多幸を、心よりお祈り申し上げます。

Dress in Tailor 小井戸和芳

RIMG0024a.jpg
posted by D.I.T at 14:13| その他 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年08月25日

"植田いつ子 美と世界"

24日より桑沢デザイン研究所にて、皇后陛下のデザイナーであり 自分の恩師である
植田いつ子先生の寄贈作品展が開催されています。

洗練されたデザインと極められた技術から生まれる 美の世界。

貴重な作品を間近で鑑賞することができます。

"植田いつ子 美と世界"
会期:2013年 8月24日ー9月1日 11時〜20時 (日曜日のみ17時まで)
会場 : 桑沢デザイン研究所 1階
   

P1000497.jpg
posted by D.I.T at 02:47| その他 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年02月28日

アトリエ引っ越し

3月よりアトリエを移転します。
これで引っ越しは2度目ですが、準備と手続き等は、本当に大変ですね、、。
来期 秋冬物の展示会も迫っているので、毎日パニック状態です。

内装工事と什器の移動で落ち着かない日々ですが、自分たちで進めていると愛着も
湧いてきます。

初めてのペンキ塗りも以外に楽しい!
RIMG0022.jpg

天井もパネルをはずしてスケルトンに、、
RIMG0003.jpg

これまでよりアトリエスペースは少し広くなるので、落ち着いてゆったり仕事に励める環境になりそうです。まだ電気工事や、什器の取り付けなども終わっていませんが、完成が楽しみです。

これを機会に、より一層努力してまいりますので、今後とも宜しくお願いいたします。


posted by D.I.T at 22:11| その他 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年01月02日

2013. 1. 2

明けましておめでとうございます。本年も宜しくお願い申し上げます。

おかげさまで Dress in Tailor も立ち上げから三年目を迎えます。
これもひとえに、日頃のご愛顧の賜物と感謝し、これまで以上に物作りに真摯に向き合い
精進してまいります。

皆様のご健康とご多幸を、心よりお祈り申し上げます。

Dress in Tailor 小井戸和芳

RIMG0185.jpg


posted by D.I.T at 16:04| その他 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする